Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05




НазваДжон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05
старонка1/36
Дата канвертавання18.12.2012
Памер5.2 Mb.
ТыпДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36

Библиотека Альдебаран: http://lib.aldebaran.ru

Джон Коннолли

Черный Ангел




Чарли Паркер – 05




OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru

«Джон Коннолли. Черный Ангел»: Мир книг; Москва; 2007

ISBN 9785486010996

Оригинал: John Connolly, “The Black Angel”

Перевод: Н. Стихова

Аннотация



Зловещий, жестокий, шокирующий, Черный Ангел несется над мрачным, погрязшим в преступлениях НьюЙорком. Развлекаясь дерзкими похищениями и душераздирающими убийствами, играет с содрогающимися жертвами в дикую, кровавую игру. Зло обрело свое лицо, вырвавшись из адской бездны, чтобы раскрыть чудовищную тайну древних времен... Ни вздохнуть, ни отвести взгляда. Страница за страницей, и ледяные тиски страха сжимаются все сильнее. Ночь за ночью, и царство падших ангелов смыкает над городом железные оковы мести и греха.

Расследуя дело об исчезновении Алисы Темпл, детектив Чарли Паркер вновь оказывается на острие борьбы света и тени, добра и зла.

Джон Коннолли

Черный Ангел




Пролог



Восставшие ангелы падали, окруженные гирляндами огня.

И в своем падении, кувыркаясь в пустоте, они были прокляты, как прокляты недавно ослепшие, поскольку как темнота страшнее и ужаснее для тех, кто знавал свет, так и отсутствие благоволения и милости острее чувствуется теми, кто когдато жил в этом благоволении. Они звали и плакали от боли и мук, и их горение впервые высветило тени. Те, кто падали первыми, оказались сплюснутыми в глубинах, и там они создали свой собственный мир. А когда последний ангел падал, он обернулся на небеса и увидел все, что должно было быть потеряно им на веки вечные, и это видение было настолько ужасно, что жгло ему глаза; а когда небеса сомкнулись над ним, ему было дано увидеть, как лицо Бога исчезает среди темных облаков. Так был он проклят еще и этим проклятием, став изгоем, отвергаемым даже своими собратьями, ибо что могло быть мучительнее для них, чем видеть каждый раз, когда они смотрели в его глаза, призрак Бога, мерцающего в черноте его зрачков?

И столь одинок был он, что разорвал себя надвое, чтобы иметь спутника в этом опустошительном одиночестве, и вместе эти частиблизнецы одного и того же существа блуждали и скитались по все еще создающемуся мирозданию. Пришло время, и они объединились с горсткой других, тех, кто не хотел существовать, съежившись в том суровом царстве их собственного создания. В конце концов, что такое ад, как не вечное отсутствие Бога? Ад это не конкретное место, ад это вечный отказ от надежды, искупления, любви. Но эти ангелы впоследствии стали утомляться от бродяжничества по пустынному миру, не находя выхода своему гневу и отчаянию. Они нашли глубокое, темное место, и там они спрятали себя глубоко и надолго и ждали прибытия людей. И после многих лет люди прорыли шахты и осветили туннели, и самая большая из этих шахт оказалась среди богемских серебряных рудников в КутнаГора, и называлось это место Кант.

И сказывают, что, когда в шахте достигли самых глубин, шахтерские лампы замерцали, как если бы задул ветер, хотя никакого ветра и в помине не было на такой глубине. И глубокие вздохи услышали люди, как будто души были выпущены из неволи. Запахло гарью, и туннели разрушились. Поднялся вихрь грязи и пыли, он пронесся по руднику, давя и ослепляя все на своем пути. Те, кто выжил, говорили о голосах из бездны и биении крыльев в темных облаках. Вихрь свирепствовал в главной шахте, прорываясь наверх в ночное небо.

И мятежные ангелы приняли облик людской и приступили к созданию невидимого царства, которым они могли бы управлять через обман и коварство и развращенную волю других. Падших ангелов возглавили демоныблизнецы, самые могущественные из их числа, Черные Ангелы. Первый, которого звали Ашмаил, окунулся в пламя сражений, он нашептывал пустые обещания славы в уши честолюбивых правителей. Другой, по имени Иммаил, вел свою собственную войну с церковью, теми, кто представлял на земле того, кто низвергнул его брата. Он упивался огнем и насилием, и его тенью отмечено разграбление монастырей и сожжение церквей. Каждая половина этого двойного существа носила отметину Бога белым пятнышком на глазу: Ашмаил — на правом, а Иммаил — на левом.

Но, упиваясь своим высокомерием и яростью, Иммаил допустил, чтобы его увидели, пусть и на мгновение, в его истинном обличье падшего ангела. Цистерианский монах по имени Едрик из монастыря в Седлеце вступил в борьбу с Иммаилем. Они схватились над чанами с литым серебром в большом литейном заводе около самого Седлеца. И, когда Иммаил переходил из человеческого облика в другой, Едрик сумел схватить его и сбросить в кипящую расплавленную руду. Едрик призвал братьев начать медленно охлаждать металл, и Иммаил так и остался закованным в серебро, бессильный освободить себя из этой самой безупречной из тюрем.

Ашмаил почувствовал его боль и устремился освободить брата, но монахи хорошо прятали Иммаила. Все же Ашмаил никогда не прекращал искать своего брата, и со временем к нему в его поисках присоединялись такие же, как он. И еще люди, растленные его посулами. Все они метили себя так, чтобы могли узнавать друг для друга, и их меткой был дрек, двузубец, поскольку, как говорится в древних книгах, это было первое оружие падших ангелов. И они называли себя «приверженцы», «поборники», «сторонники».

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   36

Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт

Падобныя:

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconДжон Стейнбек Путешествие с Чарли в поисках Америки
Иначе говоря, выздоровления не наблюдается; проще говоря – бродягу могила исправит. Боюсь, что болезнь моя неизлечима. Я толкую об...

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconДжон Стейнбек Путешествие с Чарли в поисках Америки
Иначе говоря, выздоровления не наблюдается; проще говоря – бродягу могила исправит. Боюсь, что болезнь моя неизлечима. Я толкую об...

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconМария Гинзбург Черный ангел Автор выражает искреннюю признательность Елене Первушиной
Почему эта мысль внушает ему такое отвращение? Почему он согласен умереть, только бы не вводить меня в свой круг? Я расценивала это...

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconСценарий: Джефф Дин, Тим Фёрт
Чарли Прайса, намеревающегося спасти обувную фабрику отца в Нортхэмптоне, которая находится на грани банкротства. Перед лицом неминуемого...

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconЧерный Ворон, черный Ворон Что ты вьешься надо мной Ты добычи не дождешься Черный Ворон, я не твой! Что ты когти запускаешь Над моею головой Иль добычу лёгку чаешь Черный Ворон, я не твой!
Второе Пришествие Христа. Кому это надо и кто это сделает во Имя Отца, Сына и Духа Святого?

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconСтивен Чбоски Хорошо быть тихоней От переводчиков
Америки. Спустя 12 лет было принято решение об экранизации, режиссёром которой стал сам автор, а главные роли исполнили Логан Лерман...

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconЧерный екемен
Черный Екемен родился в Каахке от черно-пестрой суки, происхождение которой неизвестно; известно только, что она появилась с Тедженской...

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconРедьярд Киплинг Самая удивительная повесть в мире и другие рассказы
Бельсей. Чарли объяснил мне с некоторой нервностью, что он пришёл сюда только посмотреть на игроков, а так как мне казалось, что...

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconA черный, белый Е, и красный, у зеленый
О синий Гласные, рождений ваших даты Еще открою я а черный и мохнатый Корсет жужжащих мух над грудою зловонной

Джон Коннолли Черный Ангел Чарли Паркер 05 iconНа наш экран вышла новая американская киносказка «Звездная пыль» Этот фильм можно порекомендовать любителям черноватого юмора а-ля «Монти Пайтон», а также поклонникам очаровательной Мишель Пфайффер и Роберта де Ниро
Ает, как начинается тягомотина. От этого «Звездная пыль» оставляет смутное впечатление. Основная ее беда в смешении жанров: только...

Размесціце кнопку на сваім сайце:
be.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©be.convdocs.org 2012
звярнуцца да адміністрацыі
be.convdocs.org
Галоўная старонка