За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны




НазваЗа Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны
Дата канвертавання15.11.2012
Памер14.65 Kb.
ТыпДокументы
ПРАТАКОЛ

аб унясенні змяненняў і дапаўненняў да ІІагаднення паміж

Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Украіны аб міжнародных аўтамабільных зносінах ад 17 снежня 1992 года і Выканаўчага Пратакола да Пагаднення паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Украіны аб міжнародных аўтамабільных зносінах ад 16 снежня 1994 года


Урад Рэспублікі Беларусь і Кабінет Міністраў Украіны, кіруючыся імкненнем да далейшага развіцця аўтамабільных зносін паміж абедзвюма краінамі, а таксама транзітам праз іх тэрыторыі,

пагадзіліся аб наступным:


1. Лічыць, страціўшым сілу пункт 10 Выканаўчага Пратакола ад 16 снежня 1994 года да Пагаднення паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Украіны аб міжнародных аўтамабільных зносінах ад 17 снежня 1992 года.

2. Артыкул 18 Пагаднення паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Украіны аб міжнародных аўтамабільных зносінах ад 17 снежня 1992 года выкласці ў наступнай рэдакцыі:

«Перавозкі пасажыраў і грузаў, якія ажыццяўляюцца перавозчыкамі дзяржавы аднаго з Бакоў, па тэрыторыі дзяржавы другога Боку на падставе гэтага Пагаднення, а таксама транспартныя сродкі, якія выконваюць гэтыя перавозкі, вызваляюцца на падставе парытэту ад падаткаў і дзяржаўных збораў, звязаных з уладаннем або скарыстаннем транспартных сродкаў, скарыстаннем або ўтрыманнем дарог, за выключэннем платы за праезд па асобных участках дарог, тунэляў, мастоў і іншых інжынерна-тэхнічных збудаванняў, якая збіраецца ў адпаведнасці з нацыянальным заканадаўствам дзяржавы гэтага другога Боку».

Гэты Пратакол уступае ў сілу ў парадку, устаноўленым Артыкулам 24 Пагаднення паміж Урадам Рэспублікі Беларусь і Урадам Украіны аб міжнародных аўтамабільных зносінах ад 17 снежня 1992 года.


Здзейснена ў г. Брэсце «25» мая 2000 года ў двух экзэмплярах, кожны на беларускай і ўкраінскай мовах, пры гэтым абодна тэксты з'яўляюцца аўтэнтычнымі.


За Урад За Кабінет

Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны


Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт

Падобныя:

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconПастанова савета міністраў рэспублікі беларусь
У адпаведнасці з артыкуламі 16 І 23 Закона Рэспублікі Беларусь ад 9 студзеня 2006 года “Аб ахове гісторыка-культурнай спадчыны Рэспублікі...

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconПагадненне паміж Урадам Рэспублікі Беларусь І Урадам Італьянскай Рэспублікі аб міжнародных пасажырскіх І грузавых аўтамабільных перавозках
Урад Рэспублікі Беларусь І урад Італьянскай Рэспублікі, надалей Дагаворныя Бакі

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconПасажырскія перавозкі
Урад Рэспублікі Беларусь І урад Чэшскай Рэспублікі (якія надалей называюцца "Дагаворныя Бакі")

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconI. агульныя палажэнні
Урад Рэспублікі Беларўсь І урад Рэспублікі Кіпр, якія далей называюцца Дагаворнымі Бакамі

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconАртыкул 1
Урад Рэспублікі Беларусь І урад Рэспублікі Македонія, якія далей называюцца "Дагаворныя Бакі"

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconАртыкул 1
Урад Рэспублікі Беларусь І урад Фінляндскай Рэспублікі, якія далей называюцца "Дагаворныя Бакі"

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconАртыкул 1
Урад Рэспублікі Беларусь І урад Французскай Рэспублікі, якія далей называюцца "Дагаворныя Бакі"

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconГерб рб совет министров республики беларусь п а с танов а постановление
У адпаведнасці з пунктам 2 артыкула 17 Закона Рэспублікі Беларусь ад 12 снеджня 2005 года “Аб музеях І музейным фондзе Рэспублікі...

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны icon«Гімназія г. Асіповічы» (дуа «Гімназія г. Асiповiчы») Министерство образования Республики Беларусь
Пастановы Савета Міністраў Рэспублікі Беларусь ад 04. 02. 2011 №142 аб унясенні змяненняў, дапаўненняў І прызнанні страціўшымі сілу...

За Урад За Кабінет Рэспублікі Беларусь Міністраў Украіны iconАб зацвярджэнні Інструкцыі аб парадку фарміравання культуры вуснай І пісьмовай мовы ў агульнаадукацыйных установах Рэспублікі Беларусь
Дпункта 6 пункта 4 Палажэння аб Міністэрстве адукацыі Рэспублікі Беларусь, зацверджанага пастановай Савета Міністраў Рэспублікі Беларусь...

Размесціце кнопку на сваім сайце:
be.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©be.convdocs.org 2012
звярнуцца да адміністрацыі
be.convdocs.org
Галоўная старонка