Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь




НазваАнкета для ўезду ў рэспубліку беларусь
Дата канвертавання18.12.2012
Памер119.21 Kb.
ТыпАнкета

ВІЗАВАЯ АНКЕТА ДЛЯ ЎЕЗДУ Ў РЭСПУБЛІКУ БЕЛАРУСЬ


ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΕΙΣΟΔΟ ΣΤΗΝ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑΣ

(ΝΑ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΕΤΕ ΜΕ ΛΑΤΙΝΙΚΟΥΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΕΣ)

Фотаздымак / Φωτογραφία

1. Прозвішча/ Επώνυμο



4. Пол/ Φύλο


 мужчынскі/ Άρρεν


 жаночы/ Θήλυ


2. Імя/ Όνομα



3. Іншыя імёны, прозвішчы, у тым ліку дзявочае/ Άλλα ονόματα ή γένος



5. Дата нараджэння/ Ημερ. γεννήσεως

6. Месца нараджэння/ Τόπος γεννήσεως


краіна/ χώρα................................ горад/ πόλη...........................................

раён(вобласць)/ περιοχή..................................................................................


Για υπηρεσιακή χρήση / Службовыя адзнакі


Дата звароту


……………………………………


Падставы:

 сапраўдны пашпарт

 візавая падтрымка

 фінансавыя сродкі

 страхоўка

 інтэрв’ю


Рашэнне по звароту:

 станоўчае

 адмоўнае


Тып візы:

 B

 C

 D


Кратнасць візы:

 1

 2

 шм


Мэта візіту

 без права працы па найму

 гуманітарная

 дыпламатычная

 з правам працы па найму

 наведванне месцаў пахавання

 на сталае жыхарства

 прыватная

 рэлігійная дзейнасць

 службовая

 транзіт

 турызм

 у мэтах вучобы

 удзел у спартыўных/ культурных мерапрыемствах


Сапраўдная

з…………………….


па…………………..


Віза № BLR

……………………………

























(ημέρα/μήνα/έτος)

7. Цяперашняе Грамадзянства(ы)/ Παρούσα υπηκοότητα(ες)


.....................................

Калі Вы мянялі грамадзянства(ы), калі ласка, назавіце грамадзянства(ы), якія былі ў Вас раней/

Εάν αλλάξατε την υπηκοότητά(ες) σας, παρακαλώ αναφέρετε την προηγούμενη υπηκοότητα(ες)




Дата(ы) змены грамадзянства(аў) / Ημερομηνίες απόκτησης νέας υπηκοότητας(ες)




8. Тып пашпарта/ Είδος διαβατηρίου


 звычайны / κανονικό

 дыпламатычны / διπλωματικό

 службовы / υπηρεσιακό

 іншы дакумент / άλλο έγγραφο


.....................................................

9. Нумар пашпарта/ Αρ. διαβατηρίου

10. Дата выдачы/ Ημερ. εκδόσεως

























11. Кім выдадзены/ Εκδούσα αρχή

(ημέρα/μήνας/έτος)

12. Тэрмін дзеяння/ Ισχύει έως

13. Дзе выдадзены/ Τόπος εκδόσεως

























(ημέρα/μήνας/έτος)

14. Месца працы /

Τόπος εργασίας

Займаемая пасада / Θέση ...................................................................................................

работадаўца / εργοδότης .........................................................................................................

15. Службовы адрас/ Διεύθυνση εργασίας


дом / οικία ......................... вуліца / οδός ...........................................................................

горад (населены пункт) / πόλη (κωμόπολη) ....................................................................

раён(вобласць)/ περιοχή............................................... краіна / χώρα..................................

тэлефон / τηλέφωνο ...................................... ηλεκτρονικό ταχυδρομείο….................................

16. Тып візы/

Είδος αιτούμενης βίζας

 транзітная / τράνζιτο

 кароткачасовая / βραχυπρόθεσμη

 доўгатэрміновая / μακροπρόθεσμη

17. Віза / Βίζα

 групавая / ομάδα


 індывідуальная / άτομο

18. Колькасць уездаў/

Αριθμός αιτήσεων εισόδου

 аднаразовая / μία

 двухразовая / δύο

 шматразовая / πολλές

19. Тэрмін знаходжання / Περίοδος αιτούμενης παραμονής

....................... сутак / ημέρες

20. Тэрмін дзеяння візы/ Αιτούμενη βίζα

з/ από

























па/ως

























(ημέρα/μήνας/έτος)

(ημέρα/μήνας/έτος)

21. Назва запрашаючай арганізацыі або імя запрашаючай асобы/

Όνομα προσκαλούμενου οργανισμού ή ατόμου




22. Адрас запрашаючай арганізацыі або асобы/ Διεύθυνση προσκαλούμενου οργανισμού ή ατόμου

дом(кватэра)/ οικία (διαμέρισμα)..................... вуліца/ οδός ...................................................

горад (населены пункт)/ πόλη (κωμόπολη) ....................................................................

раён(вобласць)/ περιοχή..........................................................

тэлефон/ τηλέφωνο ...................................... ηλεκτρονικό ταχυδρομείο …………...........................

23. Адрас знаходжання ў Беларусі/

Διεύθυνση παραμονής στη Λευκορωσία

дом (кватэра)/ οικία (διαμέρισμα) .................... вуліца / οδός .................................................

горад (населены пункт) / πόλη (κωμόπολη) ....................................................................

раён(вобласць)/ περιοχή..........................................................

гасцініца / ξενοδοχείο....................................................................................................…...........

. Мэта візіту

(падрабязна)

Σκοπός επίσκεψης

(λεπτομερώς)




25. Дамашні адрас/ Διεύθυνση κατοικίας


дом(кватэра)/ οικία (διαμέρισμα)...................... вуліца/ οδός ..................................................

горад (населены пункт)/ πόλη (κωμόπολη) ....................................................................

раён(вобласць)/ περιοχή................................................... Краіна / χώρα..............................

тэлефон/ τηλέφωνο ...................................... ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ….................................

26. Ці былі Вы раней у Рэспубліцы Беларусь /

Έχετε πάει ποτέ στην Δημοκρατία της Λευκορωσίας


ναι/так  όχι/не


Калі так, вызначце тэрмін, месцы і мэту апошняга візіту/ Εάν ναι, παρακαλώ αναφέρετε ημερομηνία, τόπο και σκοπό της προηγούμενης επίσκεψής σας


калі/ χρόνος....................................................


дзе/ τόπος....................................................


з якой мэтай/ σκοπός επίσκεψης............................................................

27. Папярэднія візіты ў Рэспубліку Беларусь (на працягу бягучага году)/ Προηγούμενες παραμονές στην Δημοκρατία της Λευκορωσίας (εντός του τρέχοντος έτους)



28. Ці было Вам калі-небудзь адмоўлена ў беларускай візе альбо віза была анулявана /

Σας έχουν ποτέ απορρίψει μια βίζα από τη Λευκορωσία ή η βίζα σας έχει ακυρωθεί


 не / όχι  так / ναι калі / χρόνος ...........................

29. Ці падпадалі Вы падчас ранейшага знаходжання на тэрыторыі Рэспублікі Беларусь пад адказнасць за парушэнне беларускага заканадаўства/ Έχετε ποτέ κατηγορηθεί για παραβίαση της Λευκορωσικής νομοθεσίας ενώ ήσασταν στη Λευκορωσία


 не / όχι  так / ναι калі / χρόνος.................................................. дзе / τόπος...........................................................................


Станоўчы адказ на пытанне не вядзе да абавязковай адмовы ў выдачы візы, аднак у гэтым выпадку пажадана Ваша асабістая прысутнасць з мэтай правядзення інтэрв’ю з консульскім работнікам / Η θετική απάντηση δε θα επηρεάσει απαραίτητα αρνητικά τη μελέτη του αιτήματος βίζας, αλλά σ' αυτήν την περίπτωση θα ζητηθεί η παρουσία σας για μια συνέντευξη με τον προξενικό υπάλληλο

30. Ці былі Вы калі-небудзь дэпартаваны з якой-небудзь краіны /

Έχετε ποτέ απελαθεί από οποιαδήποτε χώρα


 не / όχι  так / ναι


калі / χρόνος .....................................................


з якой краіны / χώρα ………………………………………

31. Транспартны сродак, які прадугледжаны для ўезду ў Рэспубліку Беларусь/

Μεταφορικά μέσα διαθέσιμα για το ταξίδι σας στην Δημοκρατία της Λευκορωσίας



32. Mаршрут руху/ Περιήγηση


33. Сродкі да існавання падчас знаходжання ў Рэспубліцы Беларусь/ Μέσα διαθέσιμα για παραμονή στην Δημοκρατία της Λευκορωσίας


 наяўныя сродкі / μετρητά  крэдытныя карткі / πιστωτικές κάρτες


 дарожныя чэкі / ταξιδιωτικές επιταγές  білеты / εισιτήρια


 пражыванне / διαμονή

34. Медыцынская страхавая арганізацыя/ Οργανισμός ιατρικής ασφάλισης


……………………………………….............................................................………….


нумар страхавога поліса /αριθμός ασφαλιστήριου συμβολαίου ......................


тэрмін дзеяння страхавога поліса /

το πιστοποιητικό ασφάλισης ισχύει έως ..................………................................

35. Сямейнае становішча/

Οικογενειακή κατάσταση

 знаходжуся ў шлюбе/ έγγαμος(η)

 не знаходжуся ў шлюбе/ άγαμος(η)

 разведзены(а)/ διαζευγμένος(η)

 удавец (удава)/ χήρος(α)

36. Фамілія мужа(жонкі)/ Επώνυμο συζύγου



37. Дзявочая фамілія мужа(жонкі)/ Γένος συζύγου



38. Імя і іншыя імёны мужа (жонкі)/

Όνομα και άλλα ονόματα συζύγου



39. Грамадзянства мужа(жонкі)/ Υπηκοότητα συζύγου

40. Дата нараджэння мужа(жонкі)/ Ημερομηνία γεννήσεως συζύγου

41. Месца нараджэння мужа (жонкі)/ Τόπος γεννήσεως συζύγου

























(ημέρα/μήνας/έτος)

42. Калі Вас суправаджаюць дзеці і яны ўнесены ў Ваш пашпарт, запоўніце табліцу/

Εάν συνοδεύεστε από παιδιά και συμπεριλαμβάνονται στο διαβατήριό σας, συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα

прозвішча/

επώνυμο


імя/

όνομα


дата і месца нараджэння/

ημερομηνία και τόπος γεννήσεως





























43. Дэкларацыя: я заяўляю, што інфармацыя, якая змешчана ў гэтай анкеце, з’яўляецца дакладнай і праўдзівай. Я ведаю, што паведамленне непраўдзівых звестак альбо адмаўленне ад прадстаўлення неабходных дакументаў можа служыць падставай для адмовы ва ўездзе ў Рэспубліку Беларусь. Я таксама папярэджаны, што, калі гэтая інфармацыя будзе прызнана недакладнай, віза можа быць анулявана ў любы момант. Я абавязуюся па прыбыцці ў Рэспубліку Беларусь ва ўстаноўленым парадку аформіць рэгістрацыю і пакінуць яе тэрыторыю да заканчэння тэрміну дзеяння візы./


Δήλωση: Δηλώνω ότι αυτές οι πληροφορίες στην παρούσα αίτηση είναι αληθείς και ορθές. Έχω πλήρη επίγνωση ότι οποιαδήποτε ψευδή δήλωση ή άρνηση υποβολής των απαραιτήτων εγγράφων μπορεί να οδηγήσει σε άρνηση άδειας εισόδου στη Λευκορωσία. Έχω επίσης προειδοποιηθεί ότι εάν διαπιστωθεί ότι αυτές οι πληροφορίες είναι εσφαλμένες, η βίζα μπορεί να ακυρωθεί οποιαδήποτε χρονική στιγμή. Κατά την άφιξη στην Δημοκρατία της Λευκορωσίας θα γίνει η καταγραφή μου σύμφωνα με την καθιερωμένη διαδικασία και θα αποχωρήσω από την Δημοκρατία της Λευκορωσίας πριν λήξει η βίζα μου.



44. Асабісты подпіс / Υπογραφή


45. Дата запаўнення / Ημερομηνία

Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт

Падобныя:

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconВізавая анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconВізавая анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconВізавая анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconВізавая анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconВізавая анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconВізавая анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь
Прозвішча

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconАнкета для ўезду ў рэспубліку беларусь ansökan om inresevisering till vitryska republiken
Візавая анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь ansökan om inresevisering till vitryska republiken

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconАнкета для ўезду ў Рэспубліку Беларусь на сталае жыхарства для въезда в Республику Беларусь на постоянное жительство

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconАнкета для ўезду ў рэспубліку беларусь
Краiна / Staat горад / Ort

Анкета для ўезду ў рэспубліку беларусь iconАнкета дла ўезду ў рэспубліку беларусь

Размесціце кнопку на сваім сайце:
be.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©be.convdocs.org 2012
звярнуцца да адміністрацыі
be.convdocs.org
Галоўная старонка