Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи




НазваШиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи
старонка1/3
Дата канвертавання31.10.2012
Памер223.35 Kb.
ТыпДокументы
  1   2   3
.. zrIH ..

.. atha zrIlalitASTottarazatanAmadivyastotram ..
теперь, Шри-Лалиты (≈"развлеченной") сто восемь имен в виде дивья-стотры.


Шива - как первая таттва трики; как бог, Кайласанатха; как йогин, человек-олицетворение Шивы (?); как что-то благое.


zivapriyA zivArAdhyA ziveSTA zivakomalA .

zivotsavA zivarasA ziva-divya-zikhA-maNiH .. 1 ..

Шиве милая; Шивой задобримая*; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шивой нежная/Шивонежная**;

Шивы/к Шиве вздымание; Шиву вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи (макушки головы или пика, острия, передовой точки) драгкамень/украшение.
*умиротворить Ее, добиться чего-то от Нее, угодить, довести до завершения может [только] Шива.
**изнеженная, мягкая, шелковая, чувствительная, приятная для Шивы; букв. "легко увядающая". Как вторая таттва Она - от касания Шивы легко увядающая, сохнущая, жухнущая, блекнущая, ветшающая, т.е. переходит в состояние третьей и т.д. Вариант возможет, ведь Она также - utsava (инициатива, зачин [по-новому/нового], почин; празднество; возбуждение, подымание, возмущение) Шивы. Как вторая таттва Она - зарождает повышение Шиве, дает жизнь повышению из Шивы/к Шиве.
Или:
ziva-komalA ziva-utsavA - Шивонежная, нежная [таттва] Шивы (от которой - понижение к третьей и прочим); дающая жизнь повышению к Шиве.





zivapUrNA zivaghanA zivasthA zivavallabhA .

zivAbhinnA zivArdhAGgI zivAdhInA zivaMkarI .. 2 ..

Шивы полная; из Шивы сплошная глыба (одна масса, гуща); в/на Шиве стоящая; Шивы возлюбленная;
с Шивой нераздельная* Шивы половина [членов] тела; благо делающая
(по-благому поступающая, благодатная, благодетельница).
*(или: не расколотая, не разделенная на части Шивой (для виденья Шивы?)). м


ziva-nAma-japAsaktA ziva-sAMnidhya-kAriNI .

zivazaktiH zivAdhyakSA ziva-kAmezvarI zivA .. 3 ..

к джапе имен Шивы прилипшая; Шивино присутствие (совместность с, близость/приложенность к Шиве) вершащая;

Шивы сила/потенция; Шиву вы-/досматривающая; Шивиного желания владычица; благая;





ziva-yogIzvarI-devI zivAjJA-vaza-vartinI .

ziva-vidyAtinipuNA ziva-paJcAkSara-priyA .. 4 ..
Шива-йогинов (и самого Шивы-йогина) владычица-богиня; держащая в обороте (систематически поддерживающая) хотенье Шивоинструктажа*;
в Шива-видье крайне искусная/скрупулезная; Шивы пять слогов любящая;
*в AjJA префикс А- перевел как "нужное, требуемое тут и сейчас" (приблизились вплотную, дошли до такой-то темы и уже почти узнали, уже чуть ли не видят какие-то детали этого, картина уже складывается), суффикс -А- - "такое действие/деяние, т.е.] дача, давание".
vaza - "воление, волевой акт, [проявленный в отношении ..]": внушение кому-то своего желания, понуждение к чему-то, командование, контроль над; изъявление желания, требование/хотение чего-то от; власть, вес, влияние.

vartanI - держащая [свое желание, воление] в обороте, в функционирующем состоянии, на неослабевающем уровне; неуклонно, систематически вершащая акт [воления]; поддерживающая цикл, протекание; катящая.
Два варианта:
1. стабильная в
[своем] требовании инструктажа от Шивы; систематически хотящая инструкции/информацию о Шиве.
2. стабильно хотящая давать нужную информацию/инструкции Шиве.

держащая контроль над инструкциями/даваньем нужной информации Шиве.



ziva-saubhagya-saMpannA ziva-kaiGkarya-kAriNI .

zivAGkasthA zivAsaktA ziva-kaivalya-dAyinI .. 5 ..

с Шивой в успешность попавшая ([именно] с Шивой успешности добившаяся); прислуживаньем Шиве занимающаяся;

Шивиным знаком/атрибутом стоящая (являющаяся); к Шиве прилипшая; Шива-кайвальи подательница;





zivakrIDA zivanidhiH zivAzraya-samanvitA .

zivalIlA zivakalA zivakAntA zivapradA .. 6 ..

Шивы игра; Шивы вместилище/склад; прислонением к Шиве наделенная (сопровождаемая);

Шивы развлечение/забава; Шивы частица; Шивой желанная; Шиву дарующая;





ziva-zrI-lalitA-devI zivasya nayanAmRtA .

ziva-cintAmaNi-padA zivasya hRdayojjvalA .. 7 ..

() Шивой блестяще развлеченная богиня; () во взоре* Шивы неподверженная смерти;
Шивочинтаманностопая (этап чинтамани (для) Шивы)**
; у Шивы в сердце вздымающая пламя;
*nayana - ведение, направление, руководство, отсылание к; смотрение, взор, [совершающий это] глаз; похожее слово - netra, глаз как ведущий/водящий/направляющий орган, проводник, гид [человека в мире].
**() cintA - мысли о чем-то, заполняющая сознание мыслительная активность (как ветер, дующий в пространстве). cintA-maNi - "мыслекамень, мыследрагоценность": мыслящий драгкамень или очень ценная вещь для мыслей о чем-то (полезный в сфере мышления, реализующий все то, чем наполнено сознание, выполняющий желания?).
Или:
zivacintA-maNipadA - чья пада (стопа: шаг, этап, фаза, стадия, сегмент; слово; категория; позиция, положение, состояние) - драгоценный камнень, ювелирное украшение для мыслей Шивы.



zivottamA zivAkArA ziva-kAma-prapUriNI .

zivaliGgArcana-parA zivAliGgana-kautukI .. 8 ..

[именно] в Шиве высочайшая (выраженная на наивысшем уровне); Шивотелая; Шивы желание наполняющая/исполняющая;

чествований Шивалинги выше/дальше*; чей интерес - объятие Шивы;
*потусторонняя, другой берег для Шивалинга-арчаны; следующая ступень за ступенью чествования шивалинги?)





zivAlokana-saMtuSTA ziva-loka-nivAsinI .

ziva-kailAsa-nagara-svAminI ziva-raJjinI .. 9 ..

Шивосозерцанием сытая; в Шивалоке обитающая;

города на Шивиной Кайласе хозяйка; Шивы окраска;





zivasyAhopuruSikA ziva-saMkalpa-pUrakA .

ziva-saundarya-sarvAGgI ziva-saubhAgya-dAyinI .. 10 ..

Шивино хвастанье мужественностью; Шивы настрой полнящая;

у кого во всех [членах] тела - Шивы красота; Шивоуспешности дательница;




ziva-zabdaika-niratA zivadhyAna-parAyaNA .

zivabhaktaika-sulabhA zivabhaktajanapriyA .. 11 ..

Шивозвуку радая; размышление [именно] о Шиве лучшим считающая*;
Шива-бхактами только легко(у)ловимая; людям-бхактам Шивы милая;
*у кого para-Ayana (вышее достижение, приход к высшему, лучшему) - размышление о Шиве.
для кого
para-ayana (лучший способ действовать, "ходить" [умом]) - размышлять о Шиве.





ziva-anugraha-saMpUrNA zivAnanda-rasArNvA .

ziva-prakAza-saMtuSTA ziva-zaila-kumArikA .. 12 ..

Шивиной помощью/поддержкой наполненная; [вечно волнующийся] океан [с валами] блаженного смакования Шивы*;
прояснением (ясным обнаружением) Шивы сытая;
на Шивиной скале кумарствующая (девовующая);
*или: океан смакования, вкуса, сока/вод блаженства Шивы?
**брахмачарини в Гималаях? [Как нечистые таттвы - ] без Шивы в каменной скале (материальном проявлении) Шивы?



zivAsya-paGkajArkAbhA ziva-antaH-pura-vAsinI .


ziva-jIvAtu-kalikA ziva-puNya-paraMparA .. 13 ..
  1   2   3

Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт

Падобныя:

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconПриветствия Садгуру Муктананде, освобождающему своих учеников от круговорота рождения и смерти, воплотившемуся ради своих преданных, тому, чья природа есть
Приветствия Господу Шиве, вечно осуществляющему пять процессов (создание, сохранение, поглощение, сокрытие и дарование благодати.);...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconУпагрантха приложения
Шивалингам — древний символ Бога. Этот овальный камень с его «бесформенной формой» обозначает Парашиву, Того, Кто никогда не может...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconГрупповой тур с русскоговорящим гидом!
Катманду, но и в мире, с которым и связано названия непальской столицы; в дом-храм живой Богини Кумари. Вас ждут многочисленные храмы...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconКумарила путь шивы
Гхеранда самхита хатха йога прадипика шива самхита йога сутра ананда-лахари шат чакра нирупана виджнана бхаирава тантра шанкара —...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconГенезис и эволюция шактизма
Шактизм – это одно из трех основных направлений в индуизме, наряду с вишнуизмом и шиваизмом, стержнем которого является культ Богини-Матери,...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconЗнакомьтесь: конкурсант! Елена Максимова
Хрупкая девушка с низким тембром голоса, альтом, впервые запела в детском саду. С тех самых пор музыка стала неизменным спутником...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconК священной горе кайлас! Открытие и поиски себя в местах силы Гималайских гор. День 1: Вылет из Москвы. Прибытие в Катманду
День 1: Вылет из Москвы. Прибытие в Катманду страну Гималаев. Встреча и трансфер в г-цу. После отдыха, экскурсия в известный храм...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconВеличие шивы
Вселенной (потому, что Вселенная, в которой мы с вами находимся, настолько велика, что даже если мы чуть-чуть её познаём, то это...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconПобедивший судьбу (Виталий Абалаков и его команда)
Сбылась заветная мечта Владимира Александровича Кизеля, заслуженного мастера спорта по альпинизму, и увидела свет его небольшая книжка...

Шиве милая; Шивой за добрим ая; Шивы заветная [мечта сердца]/чаемая; с Шив ой нежная /Шивонежная; Шивы /к Шиве вздымание; Шив у вкушающая (смакующая, отведывающая); Шивиной шикхи iconЕсли все есть иллюзия как мы должны на нее смотреть?
Природа пустоты – Брахман. Потому что если мы зарождаем: это место Шивы, это место того – воззрении, не в поведении, появится и место...

Размесціце кнопку на сваім сайце:
be.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©be.convdocs.org 2012
звярнуцца да адміністрацыі
be.convdocs.org
Галоўная старонка