Declan Galbraith Скажи мне почему




НазваDeclan Galbraith Скажи мне почему
Дата канвертавання09.12.2012
Памер17.55 Kb.
ТыпДокументы
Declan Galbraith — Скажи мне почему

В моём сне дети поют песню любви для каждого мальчика и девочки,
Синее небо и зелёные поля, и смех — это язык мира,
Потом я просыпаюсь и всё, что я вижу — это мир нуждающихся людей.

Скажи мне, почему (почему) он должен быть такой, как этот?
Скажи мне, почему (почему) я что-то здесь упустил?
Скажи мне, почему (почему) я не понимаю?
Когда столько много нуждаются в ком-то, мы не даём руку помощи.
Скажи мне, почему?

Каждый день я спрашиваю себя что мне сделать, чтобы стать человекам?
Должен ли я стоять и сражаться, чтобы доказать всем, кто я есть?
То ли это, для чего моя жизнь проходит впустую в мире полном войны?

Скажи мне, почему (почему) он должен быть такой, как этот?
Скажи мне, почему (почему) я что-то здесь упустил?
Скажи мне, почему (почему) я не понимаю?
Когда столько много нуждаются в ком-то, мы не даём руку помощи.
Скажи мне, почему?

Скажи мне почему? Скажи мне зачем?
Скажи мне почему? Скажи мне зачем?
Прочто скажи мне почему, почему, почему?

Скажи мне, почему (почему) он должен быть такой, как этот?
Скажи мне, почему (почему) я что-то здесь упустил?
Скажи мне, почему (почему) я не понимаю?
Когда столько много нуждаются в ком-то, мы не даём руку помощи.

Скажи мне (почему, почему тигр убегает?)
Скажи мне (почему, почему мы стрелям из ружей?)
Скажи мне (почему, почему мы никогда не поймём?)
Может кто-нибудь сказать нам почему мы даём лесам гореть?

(почему, почему мы говорим, что мы заботимся?)
Скажи мне (почему, почему мы стоим и смотрим?)
Скажи мне (почему, почему дельфины плачут?)
Может кто-нибудь сказать почему мы даём океану умирать?

(почему, почему, если мы все одинаковы?)
Скажи мне (почему, почему мы передаём вину?)
Скажи мне (почему, почему это не заканчивается?)
Может кто-нибудь сказать нам, почему мы не можем быть просто друзьями?

почему, почему (мы закрываем глаза?)
почему, почему (мы верим в жизнь?)
почему, почему (мы сражаемся за землю?)
Может кто-нибудь сказать, почему мы должны оставаться в неведении?
Почему? Почему?!

Перевод: Дмитрий Ярмакович [www.yarmakovich.com]
© Январь 2009

In my dream children sing a song of love for every boy and girl
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world
Then I wake and all I see is a world full of people in need

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) 'cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

Everyday I ask myself what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight to prove to everybody who I am?
Is that what my life is for to waste in a world full of war?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) 'cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.
Tell me why?

Tell me why? Tell me why?
Tell me why? Tell me why?
Just tell me why, why, why?

Tell me why (why) does it have to be like this?
Tell me why (why) is there something I have missed?
Tell me why (why) 'cos I don't understand.
When so many need somebody we don't give a helping hand.

Tell me why (why,why,does the tiger run)
Tell me why (why why do we shoot the gun)
Tell me why (why,why do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?

(why,why do we say we care)
Tell me why (why,why do we stand and stare)
Tell me why (why,why do the dolphins cry)
Can some one tell us why we let the ocean die ?

(why,why if we're all the same)
Tell me why (why,why do we pass the blame)
Tell me why (why,why does it never end)
Can some one tell us why we cannot just be friends?

why why (do we close our eyes)
why why (do we believe in life)
why why (do we fight for land)
can some one tell us why we still don't understand ?
Why? Why?!

Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт

Падобныя:

Declan Galbraith Скажи мне почему iconЖизнь в науке
Мне интересно, почему. Мне интересно, почему. Мне интересно, почему мне интересно. Мне интересно, почему мне интересно, почему. Мне...

Declan Galbraith Скажи мне почему icon16. 08. 2008 текст "Йога Васиштха". Контроль ума и чувств
«Невежество не прекращается без полного контроля над чувствами, молю, скажи мне, как можно контролировать чувства?»

Declan Galbraith Скажи мне почему iconПриветствую Артур, отправляю тебе информацию, а ты скажи если что то не так (я все таки не Русский :) а это резюме мне так интересно, может меня на работу
Драган Станоевич родился 28. 05. 1971 г в Сербии в маленьком городке Прибой на границе Сербии, Черногории и Боснии, Серб

Declan Galbraith Скажи мне почему iconСвеча Всесильного Скажи Аарону и говори ему так: \
«Скажи Аарону и говори ему так: "Когда ты будешь зажигать лампады, то на лицевую сторону светильника пусть светят эти семь лампад"....

Declan Galbraith Скажи мне почему iconТобайас Джордж Смоллет. Путешествие Хамфри Клинкера
Почему вы в них столь твердо уверены? Пропишите мне, пожалуйста, другое лекарство. Я

Declan Galbraith Скажи мне почему iconНапиши мне из осени как там, дожди в сентябре?
Почему не звоню, не пишу Только небо из глаз Упадает дождями, и боль не находит названья

Declan Galbraith Скажи мне почему iconМой маленький мальчик, мой внучек! Ты даже не представляешь, какую принес с собой мне радость, душевное успокоение. Солнышко ты мое маленькое, лучистое, которое
Вот он восход начинающего моего заката! И я теперь понимаю, почему люди моего возраста часами, в захлеб, рассказывают о своих внуках...

Declan Galbraith Скажи мне почему iconМамочка! А почему мой папа не делает мне козу и не шлепает по попке?
А потому что нет у тебя больше папы! сказала мама, страшно зарыдав, Он купил себе модем и подключился к Интернету!

Declan Galbraith Скажи мне почему iconОт Канта к Круппу Почему Канта?
От Канта к Круппу Почему Канта? Почему к Круппу*? Я начинаю с Канта как с величайшей вехи в манифе­стации германского духа. У канта...

Declan Galbraith Скажи мне почему iconРасскажите, почему вы назвали группу Inquisition?
Я изначально был последователем немецкой трэш металлической школы, и просто хотел играть подобную музыку. В 1989 году я создал группу...

Размесціце кнопку на сваім сайце:
be.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©be.convdocs.org 2012
звярнуцца да адміністрацыі
be.convdocs.org
Галоўная старонка