Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963




НазваАлексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963
старонка1/8
Дата канвертавання21.11.2012
Памер0.79 Mb.
ТыпДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8
СПИСОК ПЕЧАТНЫХ РАБОТ

Алексея Алексеевича Леонтьева

(1958–2000)

А. Книги и другие отдельные издания


1963


  1. Возникновение и первоначальное развитие языка. - М.: Изд-во АН СССР, 1963. -140 с.




  1. Общелингвистические взгляды И.А.Бодуэна де Куртенэ / Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1963. - 30 с. / Институт языкознания АН СССР.


1964


3. Некоторые вопросы глоттогенеза в свете современных психоло­гических данных. - М.: Наука, 1964. - 10 с. / VII Международ­ный конгресс антропологических и этнографических наук: Москва, август 1964.


4. Some problems of glottogenesis in the light of modern psychology. - Moscow: Nauka, 1964. - 13 p. / VII International Congress of Anthro­pological and Ethnological Sciences: Moscow, August 1964. Англий­ский перевод 3.


1965


5. Слово в речевой деятельности. - М.: Изд. АН СССР, 1965. - 246 с.


6. Язык и разум человека. - М.: Политиздат, 1965. - 128 с.


1966


7. Языкознание и психология. - М.: Наука, 1966. - 80 с.


8. El lenguaje у la razn humana / A.Lentiev / Trad. directa de ruso por A.V.Roget. - Montevideo: Ediciones Pueblos Unidos, 1966. - 154 p. / Biblioteca Filosfica para la Juventud. Испанский перевод 6.


1967


9. Психолингвистика.- Л.: Наука, 1967. - 118 с.


1968


10. Теоретические проблемы психолингвистического моделирования речевой деятельности / Автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук. - М.: 1968. - 31 с. / Институт языкознания АН СССР.


1969


11. Психолингвистические единицы и порождение речевого высказы­вания. - М.: Наука, 1969. - 308 с.


12. Язык, речь, речевая деятельность. - М.: Просвещение, 1969. – 216 с.


1970


13. Некоторые проблемы обучения русскому языку как иностранно­му (психолингвистические очерки). - М.: Изд. МГУ, 1970. - 88 с.


14. (Японский перевод кн.: Возникновение и первоначальное развитие языка). - 159 стр. См.1.


1971


15. Sprache-Sprechen-Sprеchttigkeit / A.A.Leontjev / bers. und hrsg. von C.Heeschen und W.Stolting. - Stuttgart etc.: W.Kohlhammer, 1971. - 165 S. Немецкий перевод 12.


1972


16. Психологические механизмы и пути воспитания умений публич­ной речи. - М.: Знание, 1972. - 39 с.


17. Psicolinguistica / A.A.Leontjev / Pref. di F.Antinucci.- Roma: Editori Riuniti, 1972. - 128 p. Итальянский перевод 9.


18. Zmogaus kalba ir protas / A.Leontjevas. - Vilnius: Mintis, 1972. - 103 p. Литовский перевод 6.


1973


19. Pszicholingvisztika s nyelvtants / Az orosz nyelv oktatsnak nhny krdse.- Budapest: Tanknyvkiad, 1973. - 105 old. Венгерский пере­вод 13. С.5-6 - введение издателя.


20. Some problems in learning Russian as a foreign language (Essays on psycholinguistics) // Soviet Psychology. V. XI. Summer 1973. №.4. – 117 р. Специальный номер, содержащий только английский пере­вод 13.


21.(Японский перевод кн.: Языкознание и психология). - 1973. 147 стр. См.7.


1974


22. Лекция как общение. - М.: Знание, 1974. - 40 с.


23. Папуасские языки. - М.: Наука, 1974. -116 с. / Языки наро­дов Азии и Африки.


24. Психология общения / Учебное пособие для студентов-психоло­гов. - Тарту: ТГУ, 1974. - 220 с. См. также 46. Расширенные издания – 68 и 72.


25. Psycholinguistik und Sprachunterricht.- Stuttgart: W.Kohlhammer, 1974. - 122 S. Немецкий перевод 13. С.9-14 - предисловие редакторов немецкого издания.


1975


26. Психология речевого общения / Автореф. дисс. ... докт. психол. наук. - М.: 1975. - 40 с. / АПН СССР: НИИ общей и педагогичес­кой психологии.


27. Psycholinguistische Einheiten und die Erzeugung sprachlicher uerungen / A.A.Leontjev / In dt. Spr. hrsg. von F.Juttner. - Berlin: Akademie-Verlag, 1975. - 337 S. Dasselbe: Műnchen, Huber, 1975. - 337 S. Не­мецкий перевод 11.


1976


28. Что такое язык. - М.: Педагогика, 1976. - 96 с. / Библиотечка Дет­ской энциклопедии: Ученые школьнику.


1977


29. Речь в криминалистике и судебной психологии / А.А.Леонтьев, А.М.Шахнарович, В.И.Батов. - М.: Наука, 1977. - 63 с. / Лингвис­тика - научно-техническому прогрессу. А.А.Леонтьевым написаны разделы: Речь как источник ин­формации в следственном процессе: Психолингвистический ас­пект проблемы объективности и достоверности в советском су­допроизводстве.


1978


30. Russian for Tourists / V.G.Kostomarov. A.A.Lеontyev.- Moscow: Russ­ian Language Publishers, 1978. - 200 p. Английский вариант книги.


31. Russisch fur Reisende / V.G.Kostomarow, A.A.Leontjew. - Moskau: Russkij Jazyk, 1978. - 199 S. Немецкий вариант книги.


1979


32. Педагогическое общение. - М.: Знание, 1979. - 47 с. / Новое в жизни, науке, технике. / Сер.: "Педагогика и психология". 1, 1979.

33. Психологический портрет лектора. - М.: Знание, 1979. - 47 с.


34. Психологический портрет лектора. - М.: Знание, 1979. - 44 с. / Материалы Университета лекторов г. Москвы / Выпуск 8. Сокра­щенное переиздание 33.


35. Kieli ja ajattelu. - Helsinki: Kansankultuuri Oy, 1979. - 93 p. Финский перевод 6.


1980


36. Лекторнинг психологик киёфаси.- Тошкент: Ўзбекистон, 1980. - 48 с. Узбекский перевод 33.


37. Хэл гэж юу вэ? – Уланбаатар: 1980. - 96 с. Монгольский перевод 28. С.3-4 - предисловие автора к монгольскому изданию.


38. A Lingua na Criminologia e na Psicologia Judiciria / A.A.Leontiev, A.M.Chakhnarvitch, V.I.Btov. - Braga: Livraria Cruz, 1980. - 54 p. Португальский перевод 29.


39. Mis on keel. - Tallinn: Valgus, 1980, 136 p. Эстонский перевод 6.


1981


40. Психологический портрет лектора / Материалы университета лек­торов г. Москвы. - М.: Знание, 1981. - 43 с. Сокращенное переиз­дание 33.


41. Психологические особенности деятельности лектора. - М.: Зна­ние, 1981. - 80 с. Расширенное переиздание 16, 22 и 33.


42. Путешествие по карте языков мира / Книга для учащихся 5-7 классов. - М.: Просвещение, 1981. - 96 с.


43. Язык ток-писин (неомеланезийский) / М.В.Дьячков, А.А.Леонтьев, Е.И.Торсуева. - М.: Наука. 1981. - 72 с. / Языки народов Азии и Африки.


44. Psychology and the Language Learning Process. - Oxford etc.: Pergamon Press, 1981, ХШ+159 p. / Language teaching methodology series. В книгу вошли в английском переводе ранее опубликованные работы.


45. Russisch fur Reisende / V.G.Kostomarov, A.A.Leontjew / 2.Auflage. - Москва: Русский язык, 1981. - 200 с. Переиздание немецкого варианта (см. 31).


1982


46. Psychologie des sprachlichen Verkehrs. - Weinheim u.Basel: Beltz, 1982. - 191 S. Немецкий перевод 24. С.7 -15 - вступительная статья M.Bepнepa, с. 135-147 - перевод статьи 461.


1983


47. Евгений Дмитриевич Поливанов и его вклад в общее языкозна­ние. - М.: Наука, 1983. - 77 с.


1984


48. Мир человека и мир языка. - М.: Детская литература, 1984. -127 с.


49. (Русский язык для туристов) / В.Г.Кос­томаров, А.А.Леонтьев. - М. -Токио: 1984. - 160 с. Японский вариант книги.


1985


50. Программа спецкурса "Методика преподавания русского языка как иностранного" для студентов-нефилологов / А.А.Леонтьев, Р.В.Маковецкая, В.А.Мельникова, Н.Д.Никитина. - М.: Русский язык, 1985. - 22 с.


51. II russo per turisti / V.G.Kostomarov, A.A.Leontyev.- Mosca: Lingua Russa, 1985. - 182 p. Итальянский вариант книги.


52. Le russe pour les touristes / V.G.Kostomarov, A.A.Leontiev. - Moscou: Russki yazyk, 1985. - 173 p. Французский вариант книги.


1986


53. Новые тенденции в психологии и педагогике и их значение для методики преподавания русского языка / А.А.Леонтьев, С.Утес. – Будапешт: 1986. - 18 с. / У1 Международный конгресс преподава­телей русского языка и литературы: Основной секционный до­клад.


1989


54. Концепция обучения предметам языкового цикла (Материалы для обсуждения) / А.А.Леонтьев и др. - М.: ВНИК "Шко­ла", 1989. - 31 с.


55. Программа курса "Культура и языки народов СССР". - М.: 1989. - 25 с. / ВНИК "Школа".


56. Программа курса "Методика преподавания русского языка как иностранного" для зарубежных студентов-филологов (включен­ное обучение) / А.А.Леонтьев и др. - М.: Русский язык, 1989. - 24 с.


1990


57. Л.С.Выготский / Книга для учащихся 9-11 классов средней шко­лы-М.: 1990. -158 с.


58. Путешествие по карте языков мира / Книга для внеклассного чте­ния учащихся 5-7 классов средней школы / Изд.2-е, испр. и доп. - М.: Просвещение, 1990. - 143 с. См. 42.


1991


59. Концепция языковой политики применительно к школам РСФСР. - М.: б.г. и м. изд. - 16 с. Автор в выходных данных не указан.


1992


60. Opetusprosessi ajattelun kehittjan / Aleksei Leontjev / Helsingin Yliopisto. Vantaan tydennys koulutuslaitos. - Helsinki: 1992. - 10 p.


1993


61. Sprachttigkeitstheorie und Linguistik / Gibt es eine spezielle Linguistik fьr die Sprachttigkeitstheorie? / Vortragstext fr das gleichnamige Kolloquium.- Saarbrcken: Juli 1993. - 9 S. Ротапринтное издание для обсуждения.


1995


62. Федеральная программа "Система языкового образования в Рос­сии": Проект / А.А.Леонтьев и др. - М.: 1995. - 70 с.


63. То же. (Исправленный и дополненный вариант). М.: 1995. - 63 с.


1996


  1. Педагогическое общение / 2-е изд., переработ. и дополн. – М.: Нальчик: Эль-Фа, 1996, 96 с. Авторский текст – с. 15-95; текст беседы в составе раздела “Вместо предисловия” – с. 7-14. См. 32.


1997


  1. Добрый город. Стихи. Переводы. – Рязань: Узорочье, 1997, 80 с.




  1. Основы психолингвистики. – М.: Смысл, 1997, 287 с. / Психология для студента.




  1. Понятия чести и достоинства, оскорбления и ненормативности в текстах права и средств массовой информации. / А.А.Леонтьев, В.Н.Базылев, Ю.А.Бельчиков, Ю.А.Сорокин. – М.: Права человека, 1997, 128 с. / Фонд защиты гласности.




  1. Психология общения. Изд. второе, исправленное и дополненное. – М.: Смысл, 1997, 365 с. / Психология для студента. См.24. В книгу включены также другие ранее опубликованные работы.


1998


  1. Культуры и языки народов России, стран СНГ и Балтии. / Учебно-справочное пособие. – М.: Московский психолого-социальный институт / Издательство “Флинта”, 1998, 312 с.




  1. Психолого-педагогические основы обновления методики преподавания иностранных языков. / Лекция-доклад. – М.: 1998, 24 с. / Школа-семинар “Создание единого информационного пространства системы образования”.




  1. Recent Writings of A.A.Leont’ev. – Armonk: Sharpe, 1998, 88 p. / Journal of Russian & East European Psychology, March-April 1998, vol.36, #2. Сборник английских переводов статей.


1999


  1. Психология общения. / Изд.3. – М.: Смысл, 1999, 365 с. / Психология для студента. См. также 24, 68.



2001


72а. Язык и речевая деятельность в общей и педагогической психологии. / Избранные психологические труды. М.: Московский психолого-социальный институт; Воронеж: Изд. НПО “МОТЭК”, 2001, 448 с. Включает ранее опубликованные работы и частично первые публикации статей.

Б. Статьи, тезисы, рецензии

1958


73. О методологических основах концепции С.К.Шаумяна. // НДВШ: Филологические науки. 1958. № 4. С.151-156.


1959


74. Общелингвистические взгляды И.А.Бодуэна де Куртенэ // ВЯ. 1959. № 6. С. 115-124.


75. О двояком аспекте языковых явлений / А.Н.Леонтьев, А.А.Леон­тьев // НДВШ: Философские науки. 1959. № 2. C. 116-125. Включено в сокращении в 12.


76. The Social and Individual in the Language / A.N.Leontiev, A.A.Leontiev // Language and Speech. 1959. V.2. P.4. P. 193-204. Английский вари­ант предыдущей работы.


77. (Перевод, публикация, вступительная заметка:) И.А.Бодуэн де Куртенэ. Основы общей фонетики. Из курса лекций // ВЯ. 1959. №6. С. 124-127.


1960


78. Список трудов И.А.Бодуэна де Куртенэ / Л.Е.Бокарева, А.А.Леон­тьев // И.А.Бодуэн де Куртенэ / К 30-летию со дня смерти. - М.: АН СССР, 1960. С.82-119.


79. ( Статьи в макете т.1 "Краткой литературной энциклопедии"): Балли - с. 181 (в соавт. с В.В.Ивановым), Бенвенист - с.232 (то же), Бетлингк - с.249-250, Блумфилд - с.270 (в соавт.), Боас - с.270-271 (в соавт.), Борковский - с.291, Брауне - с.304, Брендаль - с.З0б-307 (в соавт.), Брокельман - с.311, Буга - с.318, Будагов - с.319, Бюиссанс - с.342, Вайан - с.351, Вайсгербер - с.351-352, Вандриес - с.363, Вартбург - с.368, Вестерман — с.406, Винтелер - с.421. Внутренняя форма - с.430, Вондрак - с.448-449, Габеленц - с.471, Георгиев - с.514. - Без титульного листа (1960).


80. Творческий путь и основные черты лингвистической концепции И.А.Бодуэна де Куртенэ // И.А.Бодуэн де Куртенэ. К 30-летию со дня смерти. - М.: АН СССР, 1960. С. 5-27.


81. Cu privire la problema "sistemului linguistic individual" / A.N.Leontiev. A.A.Leontiev // Rеvista de psihologie. 1960. An. VI. № 4. - P. 7-19. Ру­мынский вариант статей 75 и 76.


1961


82. И.А.Бодуэн де Куртенэ и петербургская школа русской лингвис­тики // ВЯ. 1961. №4. - С.116-124.


83. О понятии формально-грамматического слова (на материале не­мецкого языка) // Третья научная сессия по вопросам германского языкознания: Тезисы докладов. - М.: 1961. - С. 22-23.


84. Психолингвистика и проблема функциональных единиц речи // Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. - М.: АН СССР, 1961. - С. 163-190.


1962


85. Будагов. // КЛЭ. T.I.- М.: СЭ, 1962. - С.762.


86. Будде. // Там же. С.762. Без подписи.


87. Буква. // Там же. С.764-765. Без подписи.


88. Булич. // Там же. С.771. Без подписи.


89. Вундт. // Там же. С.1064-1065.


90. Языковая система и языковая способность // Тезисы докладов межвузовской конференции на тему "Язык и речь". - М.: 1962. С.42-44.


91. (Рец. на кн.:) T.Slama-Cazacu. Langage et contexte // ВЯ. 1962. № 3. С.131-134.


92. (Рец. на книги Э.Косериу). // Структурно-типологические исследо­вания. - М.: АН СССР, 1962. С.206-210.


93. (Публикация и вступительная статья) Из лингвистического на­следства Л.В.Щербы. // ВЯ, 1962. №2. С.96-101. Вступит. статья: с.96-98.

  1   2   3   4   5   6   7   8

Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт

Падобныя:

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconРешение именем Российской Федерации
Н. В., при секретаре Сысуевой И. Н. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-550/2011 по иску Прочуханова Алексея...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconДокумента
Минюстом РФ отказано в регистрации первоначального издания данного документа (Письмо Минюста РФ от 27. 11. 2002 n 07/11150-юд). Другие...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconКонкурс нтв отрывки из книг В. М. Котлякова (издания 2000-2003 гг.)
Земли, а также от внутренних деформаций льда. Я уже писал в начале этой книги о чрезвычайно низких температурах воздуха в центре...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconСборник статей по языкознанию. Профессору Московского университета академику В. В. Виноградову в день его 60-летия. М., 1958. Каўрус, А. А. Культура слова / А. А. Каўрус. Мінск, 1963
Функцыянальныя стылі як грамадска абумоўленая, унутрана аб’яднаная сістэма моўных сродкаў

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconОбщая характеристика социального учреждения, внешний образовательный запрос и другие социально-экономические показатели
Ому Гороно). Сначала она находилась в здании по улице Калинина, 109 (гпту – 29). С 1 сентября 1954 года по январь 1963 года школа...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconДневники Ивана Алексеевича и Веры Николаевны и другие архивные материалы, под редакцией Милицы Грин в трех томах Том III посев
Редактируя дневники, я соблюдала особенности правописания авторов и их знаки препинания. Орфо­графия изменена на новую. Подчеркнутое...

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconМетодические рекомендации и материалы для проведения единого классного часа по теме «К 50-летию со дня полета в космос Юрия Алексеевича Гагарина»
«К 50-летию со дня полета в космос Юрия Алексеевича Гагарина» (09. 03. 1934-27. 03. 1968)

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconУправления объединений и соединения, полки, отдельные батальоны и другие подразделения и учреждения, входившие в состав действующей армии в районе озера хасан в 1938 г

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconМарион Мелвиль история ордена тамплиеров
За помощь в осуществлении издания данной книги издательство "Евразия" благодарит

Алексея Алексеевича Леонтьева (1958-2000) А. Книги и другие отдельные издания 1963 iconМарк Ферро Как рассказывают историю детям в разных странах мира От
Прошло десять лет после выхода в свет книги «Как рассказывают историю детям». У вас в руках советское ее издание. До этого переводы...

Размесціце кнопку на сваім сайце:
be.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©be.convdocs.org 2012
звярнуцца да адміністрацыі
be.convdocs.org
Галоўная старонка