Хроника мапрял




НазваХроника мапрял
старонка1/10
Дата канвертавання23.01.2013
Памер1.29 Mb.
ТыпДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
ХРОНИКА МАПРЯЛ

3-7 мая сего года в Венгрии (Будапешт -Печ) состоялось VIII заседание Президиума МАПРЯЛ, на котором были рассмотрены вопросы организации и подготовки Х Международной олимпиады школьников по русскому языку (25 – 30 июня 2001 года, Москва) и Х Конгрессa МАПРЯЛ. Кроме того, было заслушано сообщение президента Ассоциации о его переговорах с президентом FIPLV Д.Каннингхемом о сотрудничестве и возможном вступлении МАПРЯЛ в эту крупнейшую международную организацию.

 

Было заслушано сообщение генерального секретаря МАПРЯЛ А. Мустайоки и начальника Секретариата Ю. Попова об утверждении сайта МАПРЯЛ в сети Интернет и обсуждены многие текущие вопросы деятельности Ассоциации.

 

Было решено:

 

а) Образовать международную группу по подготовке и проведению Х МОШ, которая оказывала бы поддержку соответствующей группе из Гос.ИРЯ им. А. С. Пушкина.

 

б) Изучить вопрос о проведении аналогичных олимпиад по русскому языку для студентов, изучающих русский язык в высших учебных заведениях в странах. Для этого членам Президиума направить имеющийся у них материал по проведению подобных мероприятий Э. Равдану (Монголия) с целью обобщения опыта. Поручить Э. Равдану подготовить и выступить с докладом по данной теме на следующем заседании Президиума МАПРЯЛ в Вашингтоне (США) в 2001 году.

 

в) Изучить вопрос о проведении Международного конкурса магистерских диссертаций по русскому языку. Для этого запросить у членов МАПРЯЛ в странах информацию о студентах, диссертациях с целью составления банка данных.

 

Президиум МАПРЯЛ заслушал предложение, изложенное Юрковым Е.Е. – представителем вице-президента МАПРЯЛ Л. А. Вербицкой , о месте и сроках проведения Х Конгресса МАПРЯЛ и принял решение:

 

а) провести Х Конгресс МАПРЯЛ под названием “Русское слово в контексте мировой культуры”;

б) согласиться с предложением президента Российского общества преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ), ректора Санкт-Петербургского университета Вербицкой Л. А. провести Х Конгресс МАПРЯЛ в 2003 году (июнь – июль) в г. Санкт-Петербурге (Россия);

в) определить общее количество участников Конгресса в 600-700 человек.

г) установить квоты для участников из стран:

из России -50 % от общего количества;

из других стран – 50% от общего количества;

д) предусмотреть квоты для молодых участников.

 

Информационное сообщение о Х Конгрессе МАПРЯЛ должно быть опубликовано не позднее 31 декабря 2000 года.

 

Заслушав выступление В.Г.Костомарова о его переговорах с президентом FIPLV Д. Каннингхемом о вступлении МАПРЯЛ в эту организацию и мнения членов Президиума по этому вопросу, Президиум посредством голосования (16 голосов – за, 2 – против) принял решение вступить в FIPLV. Секретариату МАПРЯЛ поручено подготовить соответствующие документы для вступления.

 

Заслушав сообщения А. Мустайоки и Ю. Попова о существующем положении дел в практике открытия сайтов в Финляндии и в России, Президиум принял решение открыть сайт МАПРЯЛ в сети ИНТЕРНЕТ в Финляндии (используя уже наработанное), поручить Секретариату МАПРЯЛ подготовить информацию для сайта. Для эффективности работы в этой области – образовать группу “Сайт” из членов Президиума:

 

А. Мустайоки
Д. Дэвидсон
Е. Юрков
Ю. Попов

 

Президиум рассмотрел предложения действительных коллективных членов МАПРЯЛ о награждении медалью А. С. Пушкина в1999 – 2000гг. и принял решение наградить медалью следующих кандидатов:

 

1. Ионаш Эржбет, Венгрия

2. Исаченко Александра Владимировича (посмертно), Словакия

 

Рассмотрев соответствующие документы, Президиум постановил:

 

а) принять в коллективные члены МАПРЯЛ:

Республиканскую специальную

гимназию социального направления Директор – А. В. Умаров Ташкент, Узбекистан

Славянский университет Молдовы Ректор – О. А. Бабенко Кишинев, Молдова

б) принять в индивидуальные члены МАПРЯЛ:

Людмилу Кудрявцеву д.ф.н. проф. каф.р.яз. Киевского ун-та им. Т. Г. Шевченко (Адреса новых членов имеются в Секретариате.)

Мирейла Ахмади преподаватель р. яз Тегеранского ун-та
Mireila Ahmadi

С. И. Селиванову преподаватель р. яз. Ун-та Сеула,
Южная Корея

Dr. Njaju Jenny M. T. Преподаватель р. яз. Научного культурного факультета госуниверситета Индонезии, Джакарта

Hardjatno

 

Президиум МАПРЯЛ рассмотрел вопрос о кандидатуре Владимира Васильевича Воробьева – д.ф.н., доцента, заведующего кафедрой русского языка Российского университета дружбы народов) на должность полномочного заместителя генерального секретаря МАПРЯЛ и принял решение утвердить.

 

Заслушав выступление генерального Секретаря МАПРЯЛ А. Мустайоки о повышении эффективности работы МАПРЯЛ в регионах мира, Президиум согласился с предложенным “ Планом работы по ареальному принципу” и принял решение:

 

1. Членам Президиума, ответственным за регионы, до конца октября 2000 года уточнить адреса членов МАПРЯЛ, в т.ч. электронные.

2. Членам Президиума, ответственным за регионы, проводить систематическую работу с членами МАПРЯЛ по уплате членских взносов.

 

Кроме того, Президиум поручил Секретариату МАПРЯЛ разработать Положение о мероприятиях, проводимых под эгидой МАПРЯЛ, (международных мероприятиях, национальных мероприятиях с международным участием и сугубо национальных) и формировать План деятельности МАПРЯЛ с учетом Положения.

В работе VIII заседания принимали участие:

 

ПРЕЗИДЕНТ

КОСТОМАРОВ
Виталий Григорьевич 
(Россия)

ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ

ДЭВИДСОН Дэн 
(США)

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ
СЕКРЕТАРЬ

МУСТАЙОКИ Арто 
(Финляндия)

КАЗНАЧЕЙ

БАКОНИ Иштван 
(Венгрия)

 

Члены Президиума:

 

Бонев Михаил 
(Болгария)

Млечко
Татьяна Петровна 
(Молдавия)

Ведель Эрвин 
(Германия)

Оде Сесилия 
(Нидерланды)

Вэйд Терри 
(Великобритания)

Прохорова
Светлана Михайловна 
(Белоруссия)

Колларова Эва 
(Словакия)

Равдан Энхбаяр 
(Монголия)

Клобукова
Любовь  Павловна 
(Россия)

Станкович Боголюб 
(Югославия)

Маринкович Аурелия
(Румыния)

Сулейменова
Элеонора Дюсеновна 
(Казахстан)

Митрофанова
Ольга Даниловна 
(Россия)

Фаст Пиотр 
(Польша)

Секретарь Президиума

Попов Юрий Николаевич
(Россия)

Представитель 
вице-президента 
Л. А. Вербицкой

Юрков Евгений Ефимович
(Россия)


Людмила Генекова
(Словакия)

Петер Вицаи
(Венгрия)







 

 

Президиум МАПРЯЛ согласился с предложениями Дэна Дэвидсона (США) и Михаила Бонева (Болгария) провести свои следующие заседания в 1 декаде июля 2001 года в Вашингтоне (США) и в июне 2002 года в Варне (Болгария).

 

СЕКРЕТАРИАТ МАПРЯЛ ИНФОРМИРУЕТ

Уважаемые коллеги!

Информируем Вас о том, что (в связи с переходом Ю.Н.Попова на другую работу) начальником Секретариата МАПРЯЛ с октября 2000 г. стала И.А.Лопухина. Ирина Анатольевна Лопухина родилась в 1958 г. В 1992 г. окончила филологический факультет Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, в 1994 – ФПК ИРЯ им. А.С. Пушкина.До настоящего назначения работала в ГИРЯ им. А.С.Пушкина на разных должностях, была директором летних курсов русского языка, начальником научного отдела, преподавала русский язык в летних языковых лагерях в Венгрии.

®®®

24 июня с.г. состоялось общее собрание Общества русистов в Болгарии. На собрании был заслушан отчетный доклад проф. М. Бонева на тему: “Развитие русистики в Болгарии за период 1993-2000 гг.”. Собрание определило новые тенденции в развитии русистики в Болгарии и выбрало новые органы правления Общества русистов Болгарии. Председателем Общества была выбрана доцент д-р Илиана Михайлова Владова, заведующая переводческим отделением кафедры русского языка Софийского университета им. Св. Кл. Охридского.

 

И. М. Владова – специалист по теории перевода, читает лекции в Софийском и Пловдивском университетах. Автор статей, монографий, опубликованных как в Болгарии, так и за границей. Член Союза переводчиков Болгарии. Переводчик Гоголя, Тургенева, Чехова, Грина, Горького на болгарский язык. Долгие годы работала в Совете правления русистов Болгарии.

®®®

Приглашаем Вас принять участие в подготовке международного сборника “Свод методических установлений культуроведческой методики преподавания русского языка иностранцам”. В сборнике предполагается собрать описания оправдавших себя в практике преподавания способов и приемов культуроведческой работы на уровне русского языка и вне его. По замыслу составителей сборника эти материалы, не претендующие на теоретическое обобщение, должны носить практический характер, описывать Ваш личный опыт, который, безусловно, интересен не только Вам.

 

Подготовленные Вами материалы учебно-методического характера (эссе, статьи, заметки и т.д.) должны иметь объем – до 5-ти машинописных страниц, отпечатанных через 2 интервала.

Издание сборника предполагается в 2003 г. к Конгрессу МАПРЯЛ в издательстве Санкт-Петербургского университета. Заранее признательны Вам за Ваше участие.

Международная редколлегия

®®®

Институт русской филологии Университета им. Адама Мицкевича в Познани

и Польское общество русистов имем честь пригласить вас на

IХ международную конференцию

ЕВРОПЕЙСКАЯ РУСИСТИКА И СОВРЕМЕННОСТЬ”,

 

которая состоится под эгидой МАПРЯЛ в первой половине сентября 2001 года и будет посвящена теме: “Стереотипность как концептосфера в лингвистике, литературоведении, культурологии и 
лингводидактике”.


 

Предусматриваются пленарное и секционные заседания в четырех названных специальностях. По итогам планируется издание докладов и сообщений. Все расходы, связанные с участием в конференции, несут вузы или сами участники.

 

Рабочий язык конференции – р у с с к и й.

 

В случае заинтересованности просим Коллегу подтвердить свое участие и прислать тему выступления до конца января 2001 года на имя секретаря Оргкомитета. Вторую информацию, в том числе о финансовых условиях, Вы получите после заявки на участие в конференции.

al.Niepodlegilosci 4

61-874 POZNAN tel.825-11-91 w.141

POLAND tel.,fax.+48-061-853-33-90

 

МЕЖДУНАРОДНАЯ НАУЧНО-ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ

“ЛИТЕРАТУРА В КОНТЕКСТЕ БОЛЬШОГО ВРЕМЕНИ” (Бессарабская осень)

 

Начиная с октября 1996 г. под таким названием ежегодно в Кишиневе проходит представительный научный форум, созываемый по инициативе филологов-русистов Молдовы (председатель постоянного Оргкомитета конференции – д-р филологии Р. Я. Клейман) и при непосредственном научно-организационном участии Отделения общественных наук АН Молдовы (академики Х.Г.Корбу и К.Ф.Попович). Официально работа ежегодных конференций проходит под эгидой Департамента национальных отношений правительства Республики Молдова (глава Департамента — Т.П.Стоянова). Координацию практических вопросов по проведению конференции берет на себя международная неправительственная организация "Гуманитарное единство мира”. Большую поддержку в организации форума оказывает Посольство Российской Федерации в Молдове (советник по культуре — В.И.Гурьев). Работу первой конференции открыл президент Республики Молдова П.Лучинский.

 

Идея проведения подобной конференции встретила понимание и поддержку в Институте русской литературы РАН (Пушкинский Дом), ученые которого являются уже традиционными участниками конференции. В целом наряду с молдавскими русистами в работе четырех прошедших конференций принимали участие с докладами крупнейшие литературоведы и историки русской культуры из Москвы, Петербурга и других научных центров России (академик Б.Ф.Егоров, член-корреспондент РАН М.А.Чегодаева, профессора В.А.Туниманов, В.В.Викторович, В.М.Гацак, И.А.Битюгова, Н.Ф.Буданова, Б.Н.Тихомиров, Н.Т.Ашимбаева и др.), а также известные профессора-слависты из Румынии (Т.Нэдэбан – Тимишоара, С.Бэлэнеску – Яссы), из Польши (проф.Х.Халачиньска-Вертеляк), из Японии (проф. Т. Киносита) и др.

 

На конференции традиционно рассматривается самый широкий круг литературоведческих, методических и культурологических проблем, объединенных бахтинской идеей “Большого времени”, функционирования русской словесности в контексте диалога культур и цивилизаций. Под этим углом зрения анализируется и региональная проблематика, связанная с национальной спецификой Молдавии как одного из традиционных многовековых очагов русского языка и русской культуры.

 

Кроме того, ежегодно определяется доминантная тема дискуссий “круглого стола”, связанная с конкретной юбилейной датой или актуальной научной проблемой. Так, конференция 1996 года, совпавшая со 175-летием со дня рождения Достоевского, была посвящена теме “Достоевский в контексте Большого Времени”, а дискуссия 1997 года была связана с 275-летним юбилеем “великого старца молдавского”, книжника и просветителя Паисия Величковского. В 1998 году центральной была тема “Большое пушкинское Время”, конференция 1999 завершила год пушкинского 200-летия и была посвящена 130-летию замечательного исследователя Пушкина, выдающегося деятеля русского Серебряного века, уроженца Кишинева М.О.Гершензона.

 

Отличительная особенность конференции – ставшее уже традиционным активное участие в ее заседаниях студентов-филологов и школьных учителей словесности, получающих тем самым возможность непосредственного приобщения к живому процессу научных дискуссий в области современной русистики.

 

Культурная программа международной конференции включает в себя знакомство с историческими и культурными памятниками Кишинева, с пушкинскими местами республики, посещение знаменитых центров виноделия, экскурсии в древние православные монастыри и в крепости, связанные с суворовскими походами, поездки по Днестру. К работе конференции обычно бывают приурочены выставки, премьеры русских книг, концертные программы и другие культурные акции, к организации которых подключаются спонсоры. Организаторы обеспечивают проживание иностранных участников конференции в комфортабельных гостиницах и пансионатах города.

 

Оргкомитет предлагает провести осенью 2001 г. (ориентировочно—с первой декады сентября до середины октября) под эгидой МАПРЯЛ пятую международную конференцию “Бессарабская осень-2001” с работой двух секций: “Литература в контексте большого времени” и “Язык в контексте большого пространства”.

Р.Я. Клейман, председатель Оргкомитета конференции

®®®

ПЛАН ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МАПРЯЛ

НА 2001 – 2003 ГГ.

2001 год

5-8 марта

II Межд. Конф. “Сложное предложение: традиционные вопросы

описания и новые аспекты его изучения”

Россия, Москва, Российский учебный центр, 117246, BOX 1

...

Межд. Конф. “Петербургский текст в русской культуре”

Россия, Санкт-Петербург

 

... апрель

Олимпиада по русскому языку

Чехия, Прага

 

... апрель

Межд. Конф. “Проблемы русского языка как иностранного на пороге XXI века”

Болгария, Велико Тырново

 

... май

Фестиваль Арс поэтика “Памятник Пушкину”

Чехия, Прага

...

Межд. симп. по проблемам русской литературы

Болгария, София 1504, Бул. Е. Георгиев, 169 Об-во русистов Болгарии

 

25-30 июня

Х Международная олимпиада школьников по русскому языку

Россия, Москва, ул. Волгина, 6

 

... сентябрь-октябрь

Общегосударственный методический семинар ЧАР

Чехия, Лиса на Лабе

 

... октябрь

Русский язык в сфере бизнеса,

Чехия, Острава

 

... август

XVI Оломоуцкие дни русистов

Чехия, Оломоуц

 

... октябрь

Международная Генеологическая конференция

Чехия, Брно

 

2002 год

...

Международная конференция “Теория и практика преподавания

славянскихх языков”

Венгрия, Печ

...

Международная конференция “Язык и культура”

Китай, Лоянь

 

... апрель

Олимпиада по русскому языку

Чехия, Прага

 

... май

Фестиваль Арс поэтика “Памятник Пушкину”

Чехия, Прага

 

... июнь

Международная конференция “Проблемы и школы в русском литературоведении XX века”

Болгария, София

 

... сентябрь-октябрь

Общегосударственный методический семинар ЧАР

Чехия, Лиса на Лабе

 

... октябрь

Русский язык в сфере бизнеса

Чехия, Острава

 

2003 год

...

Международная Симпиада “Компаративистика в области

изучения литературы, языка и социокультурологии”

Румыния, Бухарест

 

... апрель

Олимпиада по русскому языку

Чехия, Прага

 

... май

Фестиваль Арс поэтика “Памятник Пушкину”

Чехия, Прага

 

… июль

Х Конгресс МАПРЯЛ 
Россия, Санкт-Петербург

 

... сентябрь-октябрь

Общегосударственный методический семинар ЧАР

Чехия, Лиса на Лабе

 

... октябрь

Русский язык в сфере бизнеса

Чехия, Острава

 

... август

XVII Оломоуцкие дни русистов

Чехия, Оломоуц

 

... октябрь

Межд. генологическая конференция

Чехия, Брно

НАВСТРЕЧУ   Х МЕЖДУНАРОДНОЙ
ОЛИМПИАДЕ ШКОЛЬНИКОВ

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Дадаць дакумент у свой блог ці на сайт

Падобныя:

Хроника мапрял iconОглавление хроника мапрял
Итоговое сообщение о заседании Президиума мапрял в Вашингтоне (сша) 28- 30 декабря 2005 г и конференции американских славистов

Хроника мапрял iconОглавление хроника мапрял
Международный симпозиум “Инновации в исследованиях русского языка, литературы и культуры”

Хроника мапрял iconОглавление хроника мапрял
В. Филиппов (Россия) Юбилей современного русского писателя-сатирика (К 75-летию В. Войновича)

Хроника мапрял iconОглавление хроника мапрял
Антонова Л. Е., Никольская И. Г. (Россия) к проблеме семантической интерпретации и категоризации эмоций (на примерах дискомфортных...

Хроника мапрял iconХроника мапрял
Состояние и перспективы сопоставительных исследований русского и других языков". В работе симпозиума приняли участие ученые более...

Хроника мапрял iconРифмованная хроника
Из кн.: Бегунов Ю. К., Клейненберг И. Э., Шаскольский И. П. «Письменные источники о Ледовом побоище». Западные источники: Старшая...

Хроника мапрял iconАксакова Т. А. Семейная хроника : в 2-х книгах
Аксакова Т. А. Семейная хроника : в 2-х книгах / Т. А. Аксакова-Сиверс. – Париж : Atheneum, 1988., Кн. – 371 c. – Биогр сведения...

Хроника мапрял iconСабатини Р. Одиссея капитана Блада; Хроника капитана Блада
Источник: Сабатини Р. Одиссея капитана Блада; Хроника капитана Блада. М.: Правда, 1984. 576 с

Хроника мапрял iconХроника пилотируемых полетов

Хроника мапрял iconХроника пограничных состояний
Это не литература, поэтому большая просьба не относиться к дальнейшему, как к произведению изящной словесности

Размесціце кнопку на сваім сайце:
be.convdocs.org


База данных защищена авторским правом ©be.convdocs.org 2012
звярнуцца да адміністрацыі
be.convdocs.org
Галоўная старонка